If you have a subtask open, the client name does not pull through to the subtask.

When reading a subtask comment directly from the inbox you will need to go to the main task to see which client the comment/subtask relates to.